each time перевод

• всякий раз, когда см. см. также

• each:    1) каждый Ex: each elector has one vote каждый избиратель имеет один голос Ex: the teacher gave two books to each boy учитель дал каждому мальчику по две книги Ex: each side of a cube is equal to ea
• time:    1) время Ex: absolute time абсолютное время Ex: space and time пространство и время Ex: with time, in (the) course of time, in (the) process of time, as time goes с течением времени; по мере того, к
• each of:    каждый из
• each of the:    каждый
• each and all:    все без разбора все
• each and every:    все
• each of which:    , который
• each one:    каждый
• each other:    1) друг друга Ex: they all know each other все они друг друга знают Ex: for each other друг за друга Ex: we call on each other мы бываем друг у друга Ex: they are afraid of each other они боятся дру
• each quarter:    каждый квартал
• each way:    1) тройное пари (на скачках); ставка на лошадь, которая придет первой, второй или третьей
• each-uisge:    Эх-ушкье
• each-way:    1) _разг. неопределенный, рискованный Ex: an each-way chance возможность, которая неизвестно как обернется2) тройной (о пари на скачках)
• angularly related to each other:    расположенные под углом друг к другу
• approach each other:    сближаться друг с другом

• And each time he missed, the bug giggled.
  А последний хихикал всякий раз, когда стрелок промахивался.
• Players are rewarded each time a wager is done.
  Игроки будут вознаграждены каждый раз, когда ставка сделано.
• Each Time Stamp object contains one global time value.
  Каждая Отметка Времени содержит одно значение глобального времени.
• Each time they are violated, all of humanity suffers.
  И в каждом случае нарушения страдает все человечество.
• Back-ups were verified each time the process was completed.
  Копии проверяются сразу же после завершения резервирования данных.
• Expect them, as they show their hand each time.
  Ожидайте их, так как они заметны каждый раз.
• Delete "TP12" each time it appears in column (11).
  В колонке 11 во всех случаях исключить "ТР12".
• Each time, she gathered a flock for her sons.
  Каждый раз она собирала стадо для своих сыновей.
• Delete "S7" each time it appears in column (19).
  В колонке 19 во всех случаях исключить "S7".
• Delete "TP12" each time it appears in column (11).
  Исключить "ТР12" в колонке 11 во всех случаях.